Sprachbarriere: Filme und Serien – seite 12

Liste der Filme und Serien - Sprachbarriere

Solo Mio (2026)
 7.7
 1K
Solo Mio (2026)
Genre: Komödie, Romanze
Land: USA
Dauer: 96 min.
Beschreibung: Jahrelang hat Matt gespart, um seiner Verlobten eine Traumhochzeit in Italien und unvergessliche Flitterwochen zu ermöglichen. Doch dann lässt seine Zukünftige ihn plötzlich allein vor dem Altar zurück. Mit gebrochenem Herzen bleibt Matt nichts ...
Art: romantische Komödie, Gute Laune, unbeschwert, lebensbejahend
Handlung: Flitterwochen, zweite Chance, Selbstentdeckung, Heilung, Herzschmerz, persönliches Wachstum, Reisen, treffe süß, glücklicher Zufall, Empathie, bittersüß, Road Trip ...
Ort: Italien, Rom, Italien
relevant?
Massaker der Drogenbosse - Im Schatten der Macht (2002)
 4.3
 51
Massaker der Drogenbosse - Im Schatten der Macht (2002)
Genre: Action, Drama
Land: USA
Dauer: 84 min.
Art: psychologisch, spannend, fesselnd, spannend, suspense ...
Handlung: Schlachten, Problem, Swashbuckler, männlicher Protagonist, Kampf, Korruption, Dea, weibliche Hauptfigur, Angst, Ermittlung, Der Urlaub ist schiefgegangen, Rettungsmission ...
Ort: Mexiko, Lateinamerika
relevant?
The Exalted (2024)
 6.5
 65
The Exalted (2024)
Genre: Drama
Land: Estland, Griechenland, Lettland
Dauer: 98 min.
Art: emotional, psychologisch, reflektierend, Zeitform, interkulturell
Handlung: Organist, Skandal, Beziehungen, Vertrauen, Ehe, Vertrauensbruch, Ehekrise, Geheimnisse, weibliche Hauptfigur, Verrat, europäisch, moralisches Dilemma ...
Ort: Deutschland, Lettland
relevant?
Weihnachten für einen Engel (2000)
 5.2
 26
Weihnachten für einen Engel (2000)
Genre: Drama
Land: Russland, Deutschland
Dauer: 91 min.
Art: emotional, interkulturell, berührend, Teenager, lebensbejahend ...
Handlung: Waise, Weihnachten, Feiertage, Familienwerte, unheilbare Krankheit, Mitgefühl, Familiendrama, Hoffnungen, Erwachsenwerden, Verlust, Kind als Protagonist, bittersüß ...
Zeit: 2000er Jahre
Ort: Berlin, Deutschland, Kasachstan
relevant?
Auflistungen ähnlicher Filme
interkulturell filme
Interkulturell
590
Immigration filme
Immigration
708
Immigrant filme
Immigrant
1179
Migration filme
Migration
578
Sonnensystem (2011)
 7.3
 31
Sonnensystem (2011)
Genre: Dokumentation
Land: Deutschland, Argentinien
Dauer: 100 min.
Art: langsames Kino, reflektierend, nachdenklich, melancholisch, art house
Handlung: Alltag, Realismus, Verschwinden, Schweigen, Isolation, sozialer Realismus, intim, Erinnerung, Sprachbarriere, Migration
relevant?
Blauvogel (1979)
 5.9
 161
Blauvogel (1979)
Genre: Abenteuer, Drama, Familie, Western
Land: Ost-Deutschland
Dauer: 96 min.
Beschreibung: Die Familie Ruster kommt im Jahr 1755 in eine britische Kolonie in Nordamerika. Die Familie ist arm, und hätte in Knechtschaft in England leben müssen. Doch in Nordamerika können sie sich eine eigene Existenz als Farmer aufbauen. Zwar herrscht ...
Art: historisches Drama, ergreifend, melancholisch, art house
Zielgruppe: für Kinder
Handlung: Junge, Erwachsenwerden, amerikanischer Ureinwohner, Nacktbaden, Kidnapping, Koloniales Amerika, kultureller Konflikt, Kind als Protagonist, Identitätskrise, Assimilation, Kolonisation, Überleben ...
Zeit: 18. Jahrhundert
relevant?
Ein Lied für Beko (1992)
 6.3
 99
Ein Lied für Beko (1992)
Genre: Drama, Kriegsfilm
Land: Armenien, Deutschland
Dauer: 100 min.
Art: Roadmovie, düster, melancholisch, Zeitform, Independent-Film ...
Handlung: Kurd, Identität, ethnischer Konflikt, Bruderschaft, sozialer Realismus, Überleben, Ausdauer, Menschenrechte, Familienzusammenführung, Exil, Widerstand, Sprachbarriere ...
Zeit: 90er Jahre
Ort: Kurdistan, Türkei, Irak, Syrien
relevant?
Im Fluss des Lebens (2011)
 5.0
 29
Im Fluss des Lebens (2011)
Genre: Drama
Land: Deutschland
Dauer: 88 min.
Beschreibung: Im Fluss des Lebens ist ein deutsches Filmdrama von Wolf Gremm aus dem Jahr 2011.
Art: psychologisch, fesselnd, melancholisch, nachdenklich
Handlung: Leben eines Schriftstellers, Erwachsenwerden, Familiendrama, Trauer, Mutter-Tochter-Konflikt, Kummer, Familienbeziehungen, Schriftstellerin, weibliche Hauptfigur, Verlust der Tochter, Beziehungen, Verlust des Kindes ...
Zeit: 2010s
Ort: mallorca, Berlin, Deutschland, Spanien
relevant?
Europe (2022)
 5.3
 29
Europe (2022)
Genre: Drama
Land: Deutschland
Dauer: 105 min.
Beschreibung: Zohra hat aus medizinischen Gründen eine französische Aufenthaltserlaubnis erhalten, aber wenn sich ihr Gesundheitszustand bessert, soll sie das Land verlassen. In der Sommerhitze ihrer Kleinstadt verschmelzen Träume und Alltag zu einer ...
Art: poetisch, art house, nachdenklich, Künstlerische Filme, lyrisch ...
Handlung: Immigration, europäisch, weibliche Hauptfigur, Charakterstudie, Kleinstadt, intim, Sommer, Migration, Bürokratie, Alltag, Provinzleben, Selbstbeobachtung ...
Ort: Frankreich
relevant?
Clara (2023)
 6.3
 114
Clara (2023)
Genre: Drama
Land: Rumänien, Deutschland
Dauer: 80 min.
Beschreibung: Vor dem Hintergrund der Wirtschaftsmigration erzählt der Film die Geschichte von Clara, einer geschiedenen rumänischen Mutter in den Dreißigern, die im Ausland arbeiten muss, in Ulm, einer deutschen Stadt an der Donau. Sie arbeitet als ...
Art: emotional, melancholisch, atmosphärisch, Spannung, interkulturell
Handlung: Immigration, Familiendrama, Mutterschaft, alleinerziehende Mutter, soziale Fragen, Kindesvernachlässigung, weibliche Hauptfigur, Heimweh, Hausmeister, Opfern, Verlangen, entlaufenes Kind ...
relevant?
Die Hütte am See (1991)
 5.1
 16
Die Hütte am See (1991)
Genre: Familie
Land: Deutschland
Dauer: 192 min.
Serie
Beschreibung: -demnächst-
Art: reflektierend, multikulturell, melancholisch
Handlung: Freundschaft, Verbindung, Mitgefühl, Immigration, Empathie, Akzeptanz, Toleranz, Charakterstudie, Integration, Erwachsenwerden, Sprachbarriere, Momentaufnahme des Lebens ...
Zeit: 90er Jahre
relevant?
Was Alles Sein Könnte (2021)
Was Alles Sein Könnte (2021)
Genre: Komödie, Drama, Musik, Romanze
Land: Deutschland
Dauer: 83 min.
Beschreibung: Hum lebt in einem Flüchtlingsheim bei Hamburg. Er liebt Filme und finanziert sich seine Kinobesuche, indem er Fundsachen von Kinobesuchen im Asylheim verkauft. Eines Tages lernt er Anna und ihre Freundin Ida kennen. Bei einem gemeinsamen Abendessen ...
Art: emotional, ergreifend, multikulturell, realistisch, Independent-Film ...
Handlung: Flüchtling, Mitgefühl, Flüchtlingslager, Abschiebung, Kino, Immigration, Liebesgeschichte, intim, Verlangen, Freundschaft, erste Liebe, Hoffnungen ...
Ort: Hamburg, Deutschland, Deutschland
relevant?
Auflistungen ähnlicher Filme
Übersetzer filme
Übersetzer
408
sich in seiner Haut nicht wohl fühlen filme
Sich in seiner Haut nicht wohl fühlen
2896
kultureller Unterschied filme
Kultureller Unterschied
313
Flüchtling filme
Flüchtling
696
Ein Sommer in Ungarn (2014)
 5.2
 56
Ein Sommer in Ungarn (2014)
Genre: Romanze
Land: Deutschland
Dauer: 90 min.
Beschreibung: Nach einem Streit mit ihrem Chef verlässt Friseurin Doro in Budapest kurz entschlossen das Donau-Kreuzfahrtschiff. lldiko, eine temperamentvolle Ungarin, die Doro bereits auf dem Schiff kennen gelernt hat, macht ihr ein Angebot: Weil sich ihre ...
Art: romantisches Drama, interkulturell, Independent-Film, Gute Laune
Zielgruppe: Erwachsene
Handlung: Selbstentdeckung, Dorfleben, Kleinstadt, intim, Friseur, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, Momentaufnahme des Lebens, Freundschaft, zweite Chance, Melancholie, Gastfreundschaft, häusliches Drama ...
Zeit: 2010s
Ort: Budapest
relevant?
Kryger bleibt Krüger (2020)
 6.1
 49
Kryger bleibt Krüger (2020)
Genre: Komödie, Drama
Land: Deutschland
Dauer: 88 min.
Beschreibung: Das vierte Abenteuer führt Publikumsliebling Horst Krause als Paul Krüger nach Tschechien. In seiner Geburtsstadt Krygovice lernt das Berliner Original seine Wurzeln kennen und macht sich daran, das Trauma der Familie Krüger aus den ...
Art: Komödie-Drama, Gute Laune
Handlung: Erbschaft, Gebrüder, Erbe, Heimkommen, Kleinstadt, Versöhnung, Freundschaft, Provinzleben, Vermächtnis, herzerwärmend, Nostalgie, Familiengeheimnis ...
Ort: Deutschland, Tschechien, Berlin, Deutschland
relevant?
Die Inselärztin (2018)
 6.2
 82
Die Inselärztin (2018)
Genre: Drama
Land: Deutschland
Serie
Beschreibung: Filipa Wagner hält nichts mehr in Deutschland. Traumhafte Strände, türkisfarbener Ozean und ein Halbtagesjob in einem Luxushotel – so sieht der neue Arbeitsplatz der "Inselärztin" aus.
Art: verstörende, fesselnd, psychologisch, medizinisches Drama, Gute Laune
Handlung: Reisen, Insel, Arzt, neues Leben, Leben ändern, Ärztin, Lebensstil ändern, weibliche Hauptfigur, kleine Gemeinde, persönliches Wachstum, Karrierewechsel, neuer Anfang ...
relevant?
Wie ein Stern am Himmel (2010)
 3.9
 19
Wie ein Stern am Himmel (2010)
Genre: Krimi, Drama
Land: Deutschland
Dauer: 87 min.
Beschreibung: Die medizinisch-technische Assistentin Marlen und ihr Mann Henning sind glücklich verheiratet, können jedoch keine Kinder bekommen. Sie entschließen sich, ein chilenisches Mädchen zu adoptieren und machen sich hoffnungsvoll nach Puerto Montt ...
Art: medizinisches Drama, Spannung, suspense
Handlung: Waisenhaus, Familiendrama, Adoption, Korruption, ethisches Dilemma, Familienbande, Mutterschaft, Infektion, soziale Ungerechtigkeit, Hoffnungen, Ermittlung, Widerstandsfähigkeit ...
Ort: Chile
relevant?
Russkiy parovoz (1995)
 5.9
 16
Russkiy parovoz (1995)
Genre: Abenteuer, Familie
Land: Russland, Deutschland
Dauer: 77 min.
Art: interkulturell, melancholisch, suspense, Zeitdrama
Handlung: Dampflokomotive, Vater-Sohn-Beziehung, Familiendrama, Neugierde, Erkundung, Nostalgie, Ermittlung, städtisch, Realismus, Schatzsuche, Konflikt der Kulturen, Road Trip ...
Zeit: 90er Jahre
Ort: Osteuropa, Berlin, Deutschland
relevant?
Die Liebe hat das letzte Wort (2004)
 4.5
 23
Die Liebe hat das letzte Wort (2004)
Genre: Komödie
Land: Deutschland
Dauer: 90 min.
Beschreibung: Eine deutsche TV-Komödie
Art: melancholisch, emotional, reflektierend, Roadmovie
Handlung: Witwer, Freundschaft, Haushälterin, Verlust, Einsamkeit, Kummer, Trauer, intim, Mitgefühl, Familienkrise, Heilung, Empathie ...
Ort: Italien, Österreich
relevant?
Auflistungen ähnlicher Filme
multikulturell filme
Multikulturell
419
sozialer Realismus filme
Sozialer Realismus
1456
Assimilation filme
Assimilation
105
Diaspora filme
Diaspora
171
Liebe ohne Minze (2011)
 5.4
 75
Liebe ohne Minze (2011)
Genre: Romanze
Land: Deutschland
Dauer: 90 min.
Beschreibung: Modedesignerin Saskia Schiller will endlich heiraten. Ihr Auserwählter, der erfolgreiche, aber etwas pedantische Architekt Robert Franke, plant bereits die gemeinsame Zukunft in seiner Designerwohnung. Doch Saskias heranwachsende Tochter Mira ...
Art: interkulturell, emotional
Handlung: Liebe, weibliche Hauptfigur, Familienzusammenführung, Reise, Kind als Protagonist, Selbstentdeckung, persönliches Wachstum, Erwachsenwerden, Hoffnungen, Familiendrama, Widerstandsfähigkeit, Mutter-Tochter-Konflikt ...
Ort: Marokko
relevant?
Männer ohne Ehre (1999)
 5.3
 112
Männer ohne Ehre (1999)
Genre: Krimi, Drama, Romanze
Land: Frankreich, Italien
Dauer: 90 min.
Art: Krimi Drama, Zeitform, atmosphärisch, melancholisch, Noir ...
Handlung: organisierte Kriminalität, angestellter Mörder, Mafia, Gangster, Identität, italienischer Einwanderer, moralische Ambiguität, Einsamkeit, Auftragsmörder, städtisch, tragische Romanze, Gewalt ...
Zeit: 90er Jahre
Ort: Paris, Frankreich
relevant?
Amerikaner am schwarzen Meer (2007)
 2.2
 2K
Amerikaner am schwarzen Meer (2007)
Genre: Komödie
Land: Truthahn
Dauer: 100 min.
Art: suspense, schwarze Komödie
Handlung: amerikanisches Militär, verdeckte Operation, politische Satire, Kleinstadt, schwarzer Humor, Spionage, Satire, Sprachbarriere, moralische Ambiguität, Waterfront
Zeit: 2000er Jahre
Ort: Schwarzes Meer
relevant?
Luccas Welt (2025)
 6.9
 2K
Luccas Welt (2025)
Genre: Drama
Land: Mexiko
Dauer: 96 min.
Beschreibung: Bárbara will ihrem unter Zerebralparese leidenden Sohn helfen und bringt die Familie für eine experimentelle Behandlung nach Indien.
Art: emotional, tear jerker, inspirierend, Independent-Film, medizinisches Drama
Handlung: Familiendrama, Zerebralparese, Mutterschaft, Widerstandsfähigkeit, Opfern, intim, Rehabilitation, ethisches Dilemma, Geschwister, Alleinerziehend, Spiritualität, Sprachbarriere ...
Ort: Indien, Mexiko
relevant?
A Samurai in Time (2023)
 7.0
 1K
A Samurai in Time (2023)
Genre: Komödie, Drama, Fantasy
Land: Japan
Dauer: 131 min.
Art: Kostümdrama, surreal, reflektierend, melancholisch, wunderlich
Handlung: Samurai, Reisen, Konflikt der Kulturen, Filmset, Filmindustrie, hinter den Kulissen, Filmstudio, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, Anpassung, Identität, Selbstentdeckung, bittersüß ...
relevant?
Auflistungen ähnlicher Filme
Identität filme
Identität
5289
Kulturschock filme
Kulturschock
135
Empathie filme
Empathie
1390
Reisen filme
Reisen
2544
Herren (2019)
 6.2
 149
Herren (2019)
Genre: Komödie, Drama
Land: Deutschland
Dauer: 87 min.
Beschreibung: Ezequiel (Tyron Ricketts) ist Kampfsport-Meister im Capoeira und liebt das Unterrichten. Doch als der Sohn seines Chefs der neue Leiter der Schule wird, schmeißt er frustriert hin. Ohne Arbeit steht er nun vor einem echten Problem, denn als ...
Handlung: Capoeira, Vater-Sohn-Beziehung, Arbeitslosigkeit, Schande, Respekt, sozialer Realismus, Identitätskrise, Familienkonflikt, Rassendiskriminierung, Charakterstudie, Demütigung, Erziehung ...
Ort: Deutschland
relevant?
Erdbeereis mit Liebe (2007)
 6.0
 137
Erdbeereis mit Liebe (2007)
Genre: Komödie, Romanze
Land: Deutschland
Dauer: 90 min.
Beschreibung: Unternehmensberaterin Lissy hat es fast geschafft: Wenn nichts mehr schief geht, wird sie demnächst Juniorpartnerin und zudem Gattin des Chefs. Doch dann stirbt ihr italienischer Vater, von dessen Existenz sie gar nichts wusste. Plötzlich besitzt ...
Art: unterhaltsam, leicht, fesselnd, romantisch, lebensbejahend ...
Handlung: Liebesgeschichte, Paarbeziehungen, Beziehungen, Liebe und Romantik, Romantische Beziehung, persönliches Wachstum, Konflikt der Kulturen, Familiengeheimnis, Gegensätze ziehen sich an, entfremdeter Vater, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, Kleinunternehmen ...
Ort: Italien
relevant?
Mrak (2022)
 6.7
 1K
Mrak (2022)
Genre: Drama, Horror
Land: Serbien, Dänemark, Bulgarien, Griechenland, Italien
Dauer: 104 min.
Art: psychologisch, suspense, verstörende, fesselnd, düster ...
Handlung: Nato, Paranoia, Brief, paranoide Schizophrenie, Problemfamilie, Familienprobleme, Das Leben ist eine Hündin, paranoid, Trauma, ethnischer Konflikt, vermisste Person, Besetzung ...
Ort: Kosovo
relevant?
Aaja Mexico Challiye (2022)
 7.1
 2K
Aaja Mexico Challiye (2022)
Genre: Drama, Thriller
Land: Indien
Dauer: 125 min.
Art: Zeitform, Krimi Drama, spannend, realistisch, emotional
Handlung: Punjabi, Reise, Immigration, Gefahr, Menschenhandel, Risiko, Gewalt, Verzweiflung, Flucht, Überleben, Gesellschaftskommentar, organisierte Kriminalität ...
Ort: Mexiko
relevant?
Quiet Life (2024)
 6.4
 80
Quiet Life (2024)
Genre: Drama
Land: Frankreich, Schweden, Deutschland, Estland, Griechenland, Finnland
Dauer: 99 min.
Beschreibung: Sergei und Natalia sind mit ihren zwei Töchtern von Russland nach Schweden geflohen und hoffen auf politisches Asyl. Katja, die jüngere Tochter, könnte als einzige die Misshandlungen bezeugen, denen der Vater ausgeliefert war. Doch die Eltern ...
Art: emotional, melancholisch, Zeitform, realistisch, interkulturell ...
Handlung: Koma, Flüchtling, Familiendrama, Immigration, Widerstandsfähigkeit, Trauma, Bürokratie, Hoffnungen, sozialer Realismus, Kummer, Mitgefühl, Integration ...
relevant?
Hauptsache Liebe - Eine Reise ins Glück (2014)
 5.7
 931
Hauptsache Liebe - Eine Reise ins Glück (2014)
Genre: Komödie, Drama, Romanze
Land: Vereinigtes Königreich, Südafrika
Dauer: 100 min.
Beschreibung: Die ehrgeizige Jodi hat einen großen Traum: Sie will Kinostar werden. Und zwar in dem Film ihres berühmten Freundes Daniel. Doch der ist noch nicht so überzeugt von den Fähigkeiten seiner Liebsten. Deshalb reist Jodi in die Ferne, um sich auf ...
Art: lebensbejahend, interkulturell, unbeschwert, Independent-Film
Zielgruppe: Erwachsene
Handlung: Afrikaans, herzerwärmend, Selbstentdeckung, Kleinstadtleben, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, persönliches Wachstum, Empathie, Ausdauer, intim, Sprachbarriere, bittersüß, Vegetarier ...
Ort: Südafrika, Afrika, London
relevant?
The Wedding Banquet (2025)
 6.3
 4K
The Wedding Banquet (2025)
Genre: Komödie, Romanze
Land: USA
Dauer: 103 min.
Beschreibung: Wai-Tung, ein schwuler taiwanesischer Amerikaner, willigt ein, Wei-Wei zu heiraten, um eine Green Card zu erhalten. Als ihre Eltern zur Hochzeit kommen, offenbart sich Wai-Tungs Homosexualität.
Art: romantische Komödie, emotional, multikulturell, berührend, lebensbejahend
Handlung: Hochzeitsplanung, koreanischer Amerikaner, Immigration, Identität, Familiendrama, Erbschaft, Oma, Freundschaft, Täuschung, Unfruchtbarkeit, Sittenkomödie, städtisch ...
Zeit: 21. Jahrhundert
relevant?