Sprachbarriere: Filme und Serien – seite 7

Liste der Filme und Serien - Sprachbarriere

Die Großstadt-Sheriffs (2001)
Genre: Komödie, Krimi
Land: Kanada, Deutschland, USA
Dauer: 94 min.
Beschreibung: Drei Wochen lang darf Schwarz an einem Polizei-Austauschprogramm in New York teilnehmen
Art: Action-Komödie
Handlung: Buddy Cop, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, Konflikt der Kulturen, deutscher Humor, städtisch, Kulturschock, Sprachbarriere, Frau, soziale Satire, Klebeband über dem Mund, gefesselt und geknebelt
Zeit: 2000er Jahre
Ort: New York
relevant?
Das serbische Mädchen (1991)
Genre: Drama
Land: Jugoslawien, Deutschland
Dauer: 92 min.
Beschreibung: -demnächst-
Art: melancholisch, emotional
Handlung: Immigration, weibliche Hauptfigur, Realismus, Schwangerschaft, Erwachsenwerden, Einsamkeit, Konflikt der Kulturen, Isolation, Heimweh, sozialer Realismus, Widerstandsfähigkeit, Identität ...
Zeit: 90er Jahre
Ort: Hamburg, Deutschland, Deutschland
relevant?
Zirkus im Zirkus (1975)
Genre: Komödie, Familie
Land: Tschechoslowakei, Sowjetunion
Dauer: 131 min.
Art: absurd, Slapstick, surreal, psychotronisch, wunderlich
Zielgruppe: familienfreundlich
Handlung: Zirkus, Elefant, Anthropomorphismus, sprechendes Tier, Mensch-Tier-Beziehung, Satire, Wette, Sprachbarriere, Kinder, Pudel, Festival, Performance Art ...
Zeit: 70er Jahre
Ort: Tschechoslowakei, Moskau, Russland, Sowjetunion, UdSSR
relevant?
The Plant from the Canaries (2025)
Genre: Drama
Land: Deutschland
Dauer: 66 min.
Art: melancholisch, reflektierend, interkulturell, romantisches Drama, langsames Kino ...
Handlung: weibliche Hauptfigur, Identität, Einsamkeit, Selbstbeobachtung, Konflikt der Kulturen, Nostalgie, Erinnerung, Isolation, intim, Identitätskrise, Verfremdung, Selbstentdeckung ...
Ort: Berlin, Deutschland, Seoul
relevant?
Auflistungen ähnlicher Filme
When It Rains in LA (2025)
Genre: Krimi, Horror, Thriller
Land: USA
Dauer: 80 min.
Art: melancholisch, Independent-Film, art house, Psychothriller
Handlung: Kummer, Selbstentdeckung, Sprachbarriere, Identitätskrise, psychologisches Drama
Ort: Los Angeles
relevant?
Lesson Learned (2024)
Genre: Drama
Land: Ungarn
Dauer: 119 min.
Beschreibung: Als Juci ihre Stelle in einer Grundschule antritt, ist sie noch voller Pläne und Ambitionen, bis sie erkennen muss, dass für diese kein Platz ist. Auch der Schüler Palkó, der gerade mit seiner Familie von Berlin zurück nach Ungarn gezogen ist, ...
Art: interkulturell, grotesk
Handlung: Erwachsenwerden, Grundschule, neuer Schüler, Empathie, Kind als Protagonist, Unterdrückung, Bürokratie, Realismus, Verfremdung, Isolation, Mobbing, Klassenkampf ...
Zeit: 2020er Jahre
Ort: Budapest, Ungarn
relevant?
 7.1
 2K
Dilli Dark (2023)
Genre: Komödie
Land: Indien
Dauer: 100 min.
Art: Krimi Drama, Zeitform, realistisch, interkulturell, multikulturell ...
Handlung: Rassendiskriminierung, Vorurteil, Identität, städtisch, Drogenhandel, soziale Ungerechtigkeit, Gesellschaftskommentar, Isolation, moralische Ambiguität, Diaspora, Überleben, Straßenleben ...
Ort: Indien, Delhi, Neu-Delhi
relevant?
Machen wir's auf Finnisch (2008)
Genre: Komödie
Land: Deutschland
Dauer: 89 min.
Beschreibung: Dauerpraktikantin Annika erhält die Chance auf eine Festanstellung bei der Plattenfirma „GrandMusic“. Als Probe soll sie die finnische Boygroup „Ripili“ auf einen Nachwuchswettbewerb in Deutschland vorbereiten. Als die Band am Flughafen ...
Art: unbeschwert, Teenager, romantische Komödie
Handlung: Konflikt der Kulturen, Plattenfirma, Musikindustrie, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, Praktikum, Probe, Musikproduzent, Sprachbarriere, Freundschaft, weibliche Hauptfigur, junger Erwachsener, Satire ...
relevant?
Samba in Mettmann (2004)
Genre: Komödie
Land: Deutschland
Dauer: 89 min.
Beschreibung: In der rheinischen Kleinstadt Mettmann betreibt Olaf die Reinigung "Fleck Weg" und lebt mit Vater Benno und dem tauben Opa in einem Drei-Männer-Haushalt. Doch bald sollen für ihn und seine Braut Vera die Hochzeitsglocken läuten. Da ...
Art: Gute Laune, humoristische, leicht, unbeschwert, ausgefallene ...
Handlung: Hochzeit, Großvater, Transsexualität, Kleinstadt, Gehörlose, sozial unbeholfen, Sprachbarriere, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, europäisch, Momentaufnahme des Lebens, Arbeiterklasse, intim ...
relevant?
Krüger aus Almanya (2015)
Genre: Komödie
Land: Deutschland
Dauer: 89 min.
Beschreibung: Der ehemalige Profiringer Paul Krüger und seine Stammtischfreunde halten nicht viel von Multi-Kulti, ihr Berliner Bezirk soll so bleiben, wie er ist. Doch dann wartet eine besondere Herausforderung auf den verwitweten Berliner: Er soll nach Ankara ...
Art: satirisch, Roadmovie
Handlung: Konflikt der Kulturen, Immigration, Gesellschaftskommentar, Fremdenfeindlichkeit, Vorurteil, Familiendrama, Rassismus, Großvater-Enkelin-Beziehung, Toleranz, Integration, soziale Satire, Erlösung ...
Ort: Türkei, Berlin, Deutschland
relevant?
Salam: Der Reise Zum Frühling (2015)
Genre: Biografie, Drama, Historie
Land: Truthahn
Dauer: 126 min.
Art: inspirierend, emotional, lebensbejahend, herzlich, interkulturell ...
Handlung: Bildung, Lehrer, Hoffnungen, Idealismus, bemühen, Entschlossenheit, Opfern, Ausdauer, Gemeinschaft, humanitär, sozialer Wandel, Freundschaft ...
Ort: Türkei
relevant?
Lapislazuli - Im Auge des Bären (2006)
Genre: Abenteuer, Drama, Familie
Land: Österreich, Deutschland, Luxemburg
Dauer: 106 min.
Beschreibung: Mitten in der Bergwildnis der Alpen schlägt ein glühender Meteorit in einen Gletscher ein und erweckt einen im Eis eingefrorenen Neandertalerjungen zu neuem Leben. Dieser Junge, Bataa, begegnet Sophie, einem von einer Ferienhütte in den Bergen ...
Art: fesselnd, psychologisch, emotional, geheimnisvoll, surreal ...
Handlung: Neandertaler, Freundschaft, Freunde, Leben, Urmensch, Lebensstil, Erwachsenwerden, Unschuld, Identität, Isolation, Kummer, Gletscher ...
Ort: Alpen, Österreich
relevant?
 7.1
 1K
Kate & Koji (2020)
Genre: Komödie
Land: Vereinigtes Königreich
Dauer: 30 min.
Serie
Art: Sitcom, Gute Laune, satirisch, unterhaltsam, fesselnd ...
Handlung: Cafe, Freundschaft, Cafébesitzer, Meerseite, weibliche Hauptfigur, Freunde, Satire, Arbeitsplatz, Mitgefühl, Gemeinschaft, Kleinstadt, Empathie ...
Zeit: 2020er Jahre
relevant?
 5.3
 323
Blast Beat (2020)
Genre: Drama
Land: USA
Dauer: 105 min.
Beschreibung: Als eine Familie im Sommer '99 ihre Heimat Kolumbien verlässt und in die Vereinigten Staaten zieht, kämpfen ein wissenschaftliches Wunderkind und sein zielloser jüngerer Bruder darum, den amerikanischen Traum mit ihrer neuen Realität in ...
Art: verstörende, psychologisch, fesselnd, emotional, Zeitstück
Zielgruppe: Jugenddrama
Handlung: Gebrüder, Familienbeziehungen, Immigrant, amerikanischer Traum, Erwachsenwerden, Familiendrama, Einwandererfamilie, Immigration, soziale Probleme, Beziehungen zwischen Brüdern, Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau, neues Leben ...
Zeit: 90er Jahre
relevant?
 6.4
 1K
Roads (2019)
Genre: Abenteuer, Drama
Land: Deutschland, Frankreich, USA
Dauer: 99 min.
Beschreibung: Der 18-jährige Brite Gyllen (Fionn Whitehead) klaut während eines Familienurlaubs in Marokko das luxuriöse Wohnmobil seines Stiefvaters, um nach Frankreich zu reisen und dort seinen echten Vater zu suchen. Unterwegs sammelt er noch einen ...
Art: Roadmovie, verstörende, fesselnd, melancholisch
Zielgruppe: Jugenddrama
Handlung: unwahrscheinliche Freundschaften, Teenager, Erwachsenwerden, Wohnmobil, Reise, Road Trip, Eskapaden, Teenager, Reisen, Grenzüberschreitung, Teenager-Leben, Jugendkriminalität ...
Zeit: Jahr 2019
Ort: Marokko, Europa, Frankreich, Nordafrika, Kongo
relevant?
 1.2
 10K
Müjde (2022)
Genre: Drama
Land: Truthahn
Dauer: 48 min.
Art: melancholisch, romantisches Drama, realistisch
Handlung: Flüchtling, Hoffnungen, Witwe, weibliche Hauptfigur, syrischer Flüchtling, Kummer, städtisch, neue Liebe, Einsamkeit, Immigration, Mitgefühl, Charakterstudie ...
Ort: Istanbul, Türkei
relevant?
Sympetheroi apo ta Tirana (2021)
Genre: Komödie
Land: Griechenland
Dauer: 60 min.
Serie
Art: romantische Komödie, unterhaltsam, romantisch, Gute Laune, halb ernst ...
Zielgruppe: Erwachsene
Handlung: Liebesgeschichte, Romantische Beziehung, Beziehungen, Beziehung zwischen Mann und Frau, Satire, Paarbeziehungen, Liebes Interesse, Paare, Liebe, Liebe und Romantik, Liebesaffäre, provinziell ...
relevant?
 5.8
 203
I Phone You (2011)
Genre: Komödie, Drama, Romanze
Land: Deutschland, China
Dauer: 95 min.
Beschreibung: I Phone You erzäht von der zwanzigjährigen Ling, die in Chongqing lebt und eines Tages den chinesischen Reisenden Yu kennenlernt. Yu schenkt ihr zum Abschied ein iPhone und es beginnt eine Beziehung per Telefon. Als Ling nach Berlin fliegt um Yu ...
Art: realistisch, Tragikomödie, halb ernst, humoristische, romantisches Drama ...
Zielgruppe: Date-Nacht
Handlung: bittersüß, Stadtleben, Liebe und Romantik, Personenverwechslung, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, Lebensstil, unwahrscheinliches Paar, sich verlieben, Störung, Paare, Konflikt der Kulturen, Außenseiter ...
Zeit: 21. Jahrhundert
Ort: Deutschland, Europa, Berlin, Deutschland, China, Asien
relevant?
Auflistungen ähnlicher Filme
Man from Shaolin (2012)
Genre: Action, Drama
Land: USA
Dauer: 87 min.
Art: aufregend, realistisch, seriös, Zeitform, emotional ...
Zielgruppe: Jungsabend
Handlung: Kampfsportarten, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, Rivalität, Familienbeziehungen, Hoffnungen, Gesellschaft, Helden, Konflikt der Kulturen, Immigrant, Kung Fu, Mittelalter, Shaolin ...
Zeit: 21. Jahrhundert
Ort: New York, USA
relevant?
 6.6
 849
Easy (2017)
Genre: Komödie
Land: Italien, Ukraine
Dauer: 91 min.
Art: fesselnd, Roadmovie, ironisch, herzerwärmende, mitfühlend ...
Handlung: kultureller Unterschied, doof Held, interkulturelle Beziehungen, Leben ändern, Lebensweisheit, Beziehungen zwischen Brüdern, Außenseiter, Autofahrt, Naivität, Mission, Gesellschaft, Freundlichkeit ...
Ort: Italien, Ukraine
relevant?
 6.7
 71
Rohbau (2023)
Genre: Krimi, Drama
Land: Deutschland
Dauer: 88 min.
Beschreibung: Ein unter Druck stehender Bauleiter lässt die Leiche eines verunglückten Schwarzarbeiters verschwinden und muss sich in der Folge um die kleine Tochter des Toten kümmern, die nicht müde wird, ihren Vater zu suchen.
Art: Spannung, interkulturell, suspense, Roadmovie
Handlung: Arbeiterklasse, Konstruktion, Realismus, Immigration, sozialer Realismus, Klassenkampf, exploitation, intim, vermisste Person, Charakterstudie, Moral, Empathie ...
relevant?
Hollywoodtürke (2019)
Genre: Komödie, Drama, Romanze
Land: Deutschland
Dauer: 93 min.
Beschreibung: Die beste No-Budget-Rom-Com 2018
Art: romantische Komödie, unbeschwert, Gute Laune, multikulturell, Indie-Film ...
Handlung: Hollywood, Underdog, Komödie der Irrtümer, Identität, Vorwand, Vorsprechen, städtisch, Casting, Hochstapler, Täuschung, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, Rollenspiel ...
Zeit: 2010s
Ort: Deutschland, Berlin, Deutschland
relevant?
Merry Christmas (2001)
Genre: Komödie
Land: Italien, Spanien
Dauer: 98 min.
Art: Situationskomik, unbeschwert, Gute Laune, romantische Komödie, satirisch ...
Handlung: Weihnachten, Überraschung, Vater-Sohn-Beziehung, Vater-Tochter-Beziehung, Ehe, seltsames Paar, untreuer Ehemann, falsche Identität, Polygamie, Bestechungsgeld, Feiertage, Winter ...
Zeit: 2000er Jahre
Ort: Amsterdam, Italien
relevant?
Auflistungen ähnlicher Filme
Identität filme
5289
Empathie filme
1390
Reisen filme
2544
 6.8
 110
Rosie (2022)
Genre: Komödie, Drama
Land: Kanada
Dauer: 92 min.
Art: satirisch, spannend, fesselnd, halb ernst, psychologisch ...
Handlung: Freundschaft, Freund, Erwachsenwerden, Lebensstil, Frauen, Familienleben, Ureinwohner, Satire, weibliche Hauptfigur, Familienbeziehungen, Adoleszenz, Identitätskrise ...
Zeit: 80er Jahre
Ort: Montreal, Quebec
relevant?
Schlimmer geht immer: Der Roadtrip (2025)
Genre: Komödie, Familie
Land: USA, Kanada
Dauer: 96 min.
Beschreibung: Alexander Garcia hält sich für den größten Pechvogel überhaupt. Als seine Mutter Val, eine Reiseschriftstellerin, eine seltene Gelegenheit nutzt, um die entfremdete Familie wieder näher zusammenzubringen, ahnt Alexander bereits, dass das nicht ...
Art: Familienkomödie, Gute Laune, Slapstick
Handlung: Road Trip, Frühlingsferien, herzerwärmend, Missgeschick, Fluch, Familienzusammenführung, sich in seiner Haut nicht wohl fühlen, Erwachsenwerden, Erziehung, Geschwister, Identitätskrise, Widerstandsfähigkeit ...
Ort: Mexiko-Stadt
relevant?
 5.9
 145
Thermae Romae (2012)
Genre: Animation
Land: Japan
Dauer: 12 min.
Serie
Beschreibung: Ein Architekt der römischen Antike namens Lucius, dessen Spezialität öffentliche Bäder sind, verliert seinen Job, da seine Ideen nicht modern genug sind. Als er zur Stressbewältigung in eines der Bäder geht, verschlägt es ihn in ein ...
Art: Anime, fesselnd, halb ernst, unterhaltsam, unbeschwert ...
Zielgruppe: familienfreundlich
Handlung: altes Rom, Zeitreise, Badehaus, Architekt, Konflikt der Kulturen, Reisen, Zeitschleife, Zeitsprung, Zeitreisender, Veränderung der Vergangenheit oder Zukunft, Leben ändern, nach Hause kommen ...
Ort: Japan, Rom, Italien
relevant?
 5.9
 2K
Ayisha (2023)
Genre: Komödie, Drama, Familie
Land: Indien
Dauer: 153 min.
Art: satirisch, fesselnd, unterhaltsam, spannend, Gute Laune ...
Zielgruppe: Familienausflug, Erwachsene
Handlung: weibliche Hauptfigur, Verbindung, Zimmermädchen, Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehung, Satire, wohlhabende Familie, Reich und Arm, Beziehungen, Familienbeziehungen, Widerstandsfähigkeit, Empathie, Heimweh ...
Zeit: 2020er Jahre
relevant?
 5.6
 31
Couchmovie (2013)
Genre: Komödie
Land: Deutschland
Dauer: 53 min.
Beschreibung: In Form eines Episodenfilms gibt es vier Begegnungen zwischen Couchsurfern und Gastgebern an vier unterschiedlichen Orten in Europa. In Stuttgart trifft die schwäbische Verlegerin Anette auf den polnischen Lebenskünstler Pawel, während ihre ...
Art: reflektierend, interkulturell, Anthologie, Independent-Film, realistisch ...
Handlung: Reisen, Selbstentdeckung, persönliches Wachstum, Jugendliche, Momentaufnahme des Lebens, intim, bittersüß, Erwachsenwerden, Gesellschaftskommentar, Sprachbarriere, Minimalismus
Ort: Europa, Paris, Frankreich, Spanien
relevant?
Die defekte Katze (2018)
Genre: Drama
Land: Deutschland
Dauer: 93 min.
Beschreibung: Sie kennen sich kaum - doch jetzt sind sie verheiratet und leben zusammen. Mina und Kian haben sich durch eine traditionelle iranische Heiratsvermittlung kennengelernt. Mina ist nach der Hochzeit zu Kian nach Deutschland gezogen. Aber obwohl Kian ...
Art: romantisches Drama, realistisch, melancholisch, multikulturell
Handlung: dysfunktionale Ehe, Gesellschaftskommentar, Momentaufnahme des Lebens, Identitätskrise, bittersüß, weibliche Hauptfigur, Versöhnung, Sprachbarriere, Einsamkeit, männlicher Protagonist, Ehe, arrangierte Heirat ...
Ort: Iran, Deutschland
relevant?
Schwarzer Markt und heiße Liebe (2004)
Genre: Komödie, Kriegsfilm
Land: Serbien, Frankreich, Deutschland, Niederlande
Dauer: 93 min.
Art: intensive, spannend, grimmig, Zeitdrama
Handlung: Geisel, Gefangenschaft, politischer Konflikt, Geschwisterbeziehung, Patriotismus, Entführung, Fluchtversuch, Soldat, ethisches Dilemma, Isolation, moralische Ambiguität, verbotene Romanze ...
Ort: ehemaliges Jugoslawien, Serbien
relevant?